Willkommen Besucher
Name: | Christian Wirth |
Herkunft: | Merkendorf |
E-Mail: | Zur Anzeige der E-Mail-Adressen muss JavaScript aktiviert sein. |
Homepage: | http://www.wgsebald.de |
Eintrag: | Hallo Lieselotte, die Übersetzung ist zutreffend. Und schauen Sie sich das Eröffnungsbild an! Grüße C.Wirth |
Name: | Lieselotte |
Eintrag: | Hallo suche jemanden mit italienisch kenntnissen, der mr den auszug aus dantes inferno vor dem ersten vers in nachder natur übersetzen kann. Bzw mir sagen kann, ob folgende passage die richtige übersetzung ist: „Drum auf, in beiden ist ein gleicher Drang, Herr, Führer, Meister, auf zum großen Wege!" Ich sprach’s zu ihm, und, folgend seinem Gang, Schritt ich daher auf waldig rauhem Stege |
Name: | Christian Wirth |
Herkunft: | Merkendorf |
Homepage: | http://www.wgsebald.de |
Eintrag: | Vermutlich meint Sebald den Hellseher Alois Irlmaier aus Oberbayern (1894 bis 1959). Belegstellen aus seinen 'Weissagungen': Dann steigen so viel Tauben aus dem Sand auf, daß ich sie nicht zählen kann. Die fliegen über uns weg, brauchst aber koa Angst haben, bei uns werfens nix runter. Aber dort, wo 's Hauptquartier ist, schmeißens des schwarze Kastl runter, na is alles hin....Ich glaube, es ist ein Religionskrieg, weil sie viele Geistliche umbringen. Hinter dem Pabst sehe ich ein blutiges Messer. Wenig werden übrigbleiben von denen, die nicht flüchten können. Der Pabst kommt ihnen aber aus und flüchtet verkleidet übers Wasser. Er flieht nach Südosten oder übers große Wasser, genau kann ich es nicht sehen.... Drei Städte sehe ich untergehen. Die eine im Süden versinkt im Schlamm, eine andere im Norden geht im Wasser unter, eine dritte ist über dem Wasser. Die Stadt mit dem eisernen Turm (Paris) wird zerstört, die eigenen Leute zünden es an. Gespenstisch aktuell?! |
Name: | Hans-Heinrich M. |
Herkunft: | München |
Homepage: | http://www.wgsebald.de |
Eintrag: | Kann mir von Euch Sebald-Kennern vielleicht sagen, wen der Schriftsteller mit dem "anderen heiligen Mann der letzten Tage" ('Nach der Natur' 1.Kapitel V a. E.) meint? |
Name: | Petra P. |
Herkunft: | Hamburg |
Homepage: | http://www.wgsebald.de |
Eintrag: | Die Dokumentation zu Grünewalds Lindenhardt-Altar ist super! Beim nächsten Bayern-Urlaub müssen wir hin, das liegt ja genau an der Autobahn A 9! Vielen Dank, auch im Namen meines Mannes! |
Name: | C.Wirth |
Herkunft: | Franken |
E-Mail: | Zur Anzeige der E-Mail-Adressen muss JavaScript aktiviert sein. |
Homepage: | http://www.wgsebald.de |
Eintrag: | Hallo Herr P., ich nehme an, Sie sind Brite? (leider stimmt Ihre Anschrift nicht). Wir lassen den Beitrag trotzdem stehen. Kurz meine Meinung: Das ist kein Satz Sebalds, sondern des gemütskranken Ich-Erzählers aus "Schwindel. Gefühle.". Im übrigen ist bekannt, wie sehr Sebald unter seiner Heimat (wo ist die?) gelitten hat. Und schließlich empfehle ich weiter zu lesen. Da findet sich der Satz: "Tatsächlich wünschte ich mir in diesen schlaflosen Stunden nichts sehnlicher, als einer anderen oder, besser noch, gar keiner Nation anzugehören" Gruß C.Wirth |
Name: | Egar P. |
Eintrag: | "Schwaben, Franken und Bayern, ... waren mir diese, auf das ungenierteste sich breitmachenden Dialekte schon zuwider, so war es mir geradezu eine Pein, die ... Aussprüche junger Männer aus meiner unmittelbaren Heimat mit anhören zu müssen" Hallo Mr. W. und liebe W.er, klingt euch der Satz Sebald's - ihr wisst sicher nicht die Fundstelle - in den Ohren? |
Name: | Werner C. |
Herkunft: | Deutschland |
E-Mail: | Zur Anzeige der E-Mail-Adressen muss JavaScript aktiviert sein. |
Eintrag: | Wißt ihr eigentlich, das W. G. Sebald süchtig macht? Schrecklich!!! Werner C. |
Name: | Christian W. |
Herkunft: | Deutschland |
E-Mail: | Zur Anzeige der E-Mail-Adressen muss JavaScript aktiviert sein. |
Homepage: | http://www.wgsebald.de |
Eintrag: | Hallo Herr Dr. K, vielen Dank für Ihren Beitrag. Zählen für Sie die literaturwissenschaftlichen und postumen Werke nicht? Gruß C.W. |
Name: | Dr. Artur K. |
Herkunft: | Deutschland |
E-Mail: | Zur Anzeige der E-Mail-Adressen muss JavaScript aktiviert sein. |
Eintrag: | Ganze 5 Bücher hat er veröffentlicht in 13 Jahren und alle Welt spricht von ihm. Das soll mal einer nachmachen! Artur K. aus M. |