Bienvenue sur la page Livre d'Or
Welcome to the Guest book page
Medien-Wiedergabe deaktivieren
Name: | marie christine |
Herkunft: | Belgique |
Eintrag: | Chères Mistral & Laluna, je vous souhaite une Excellente Année 2010 pleine de découvertes de nouveaux trésors concernant "notre" Catherine. Bonne Année, Bonne Santé également à tous les visiteurs de votre site ainsi qu'à tous nos comédiens et comédiennes préférés. Sans oublier Marion Sarraut et Madame Benzoni. Bisous de Belgique |
Kommentar vom 11.01.2010 um 13:37:05: ... chère Marie Christine. Thank you also very much for all your good wishes for 2010. Yes... let us see what the New Year has in store for the "Catherine de Montsalvy fansite" ;-)... I just love surprising all of you, if it is possible. Love Mistral |
Name: | Mistral |
Herkunft: | Suisse |
E-Mail: | Zur Anzeige der E-Mail-Adressen muss JavaScript aktiviert sein. |
Eintrag: | Chère Hélène Thanks for your lovely New Years wishes We wish you also a very happy NEW YEAR 2010, may all your wishes be fulfilled - may it bring you joy and lovely surprises. One of my " bonnes resolutions pour la nouvelle année" is going to learn your beautiful language French and try to continue to "enchant and to dream" with you of the beautiful land Juliette Benzoni has created for us readers. Bisous to all of you Mistral |
Name: | Hélène |
Herkunft: | (France-Picardie) |
Eintrag: | Très belle année 2010 à Mistral et Laluna et à tous les amis de Catherine Santé, bonheur et prospérité à chacun Une chose est sûr pour cette nouvelle année, nous trouveroons toujours de la joie, des surprises et du rêve ici grace à nos chères amies Mistral et Laluna Une grosse bise à tous, Hélène |
Name: | Pilou |
Herkunft: | FRANCE |
Eintrag: | Nous vous adressons à tous, nos meilleurs voeux pour l'année 2010 Qu'elle soit remplie de Joie et d'Amour chaque jour et pour chacun. Un gros kissou à tous. Pilou We wish to all of you a happy new year 2010 Many joy and love every day for everybody A big "kissou" to all of you Pilou |
Kommentar vom 01.01.2010 um 11:35:39: ...thank you dear Pilou and Pilou's for your Happy New Year wishes for 2010. And what a lovely idea to write your text also in French :-) Big hug to all of you |
Name: | Frédérique/JouJou |
Eintrag: | HAPPY NEW YEAR 2010 My best Wishes to our dear Webmistresses Mistral, Laluna To all your faithful visitors, the anonymous ones or the stars of the great TVseries of Marion Sarraut. And my best wishes to our dear Queen Juliette! BONNE ANNEE 2010 Mes meilleurs voeux à nos chères webmistresses Mistral et Laluna A vos fidèles visiteurs, les anonymes et les Stars de cette superbe série TV de Marion Sarraut Et mes meilleurs voeux à notre Reine Juliette Frédérique/JouJou |
Kommentar vom 01.01.2010 um 11:32:50: ...thank you for your lovley Happy New Year wishes dear Frédérique. And let me join in with your best wishes to our very dear Queen Juliette. Bonne Année and may we all meet again soon :-) |
Name: | Kristína |
Eintrag: | oh, ladies, Catherine is really beautiful!!! She looks medieval but she's a beauty :-) And the wish from Gerard Chambre is so sweet. Thank you, M. Chambre, you affected me very much. |
Name: | marie christine |
Herkunft: | belgique |
Eintrag: | Chères Mistral & Laluna, quelle émotion de découvrir "notre" Catherine. Le calendrier de l'Avent de Laluna est magnifique. Je suis en admiration pour son travail. Je vous souhaite, ainsi qu'aux fans de Catherine, un Joyeux Noël. Bisous à toutes (& tous) |
Kommentar vom 26.12.2009 um 13:01:34: Chère Marie Christine. We are very happy to know that you also share our emotions with the portrait of Juliette Benzoni's "Catherine". Happy Holidays and a big hug to you.
Yours Mistral and LaLuna |
Name: | Hélène |
Herkunft: | Picardie |
Eintrag: | Thank you very much for the CMA Award !! I'm delighted and very touched !!! And I thank you with all my heart !! Long life to Catherine's site and "Vive la famille Benzoni/Sarraut" Still Merry Christmas full sweetness and happiness !! The portrait of Catherine is really beautifull !!!! thank you for this marvellous Christmas gift !! And thank you to our Juliette !! Big bisous, you friend Hélène-Danette |
Kommentar vom 26.12.2009 um 13:08:55: Chère Danette ;-)
It was our pleasure to give you especially on Christmas, our CMA Award. And yes... I agree - Vive la famille Benzoni/Sarraut :-) ... and my thank goes also to Juliette Benzoni - for sharing her portrait of Catherine with us. bisous |
Name: | Pilou |
Herkunft: | FRANCE |
Eintrag: | Joyeux Noël à tous Gros bisous Merry Christmas to all of you Big kisses Pilou |
Kommentar vom 26.12.2009 um 12:59:48: ... also very lovely holiday greetings to Pilou from France.
Big hugs from Mistral and LaLuna |
Name: | Frédérique/JouJou |
Eintrag: | Merry Christmas From France Joyeux Noël de France |
Kommentar vom 26.12.2009 um 12:57:18: Happy Holidays from Switzerland to our number one translator from France - Gros bisous Mistral and LaLuna |